چرا ادبیات؟
ترجمهی عبدالله کوثری
۸۰ صفحه، ۱۰۰۰ تومان
چاپ دوم، ۱۳۸۵
۹ از ۱۰
سه مقاله داره: «چرا ادبیات؟»، «فرهنگ آزادی» و «آمریکای لاتین: افسانه و واقعیت»
هر سه مقاله خیلی خوبن. «چرا ادبیات؟» پاسخ به این سؤاله که چرا نباید به ادبیات به عنوان یه سرگرمی نگاه کرد. و یوسا ادبیات رو واسه زندگی آدمها ضروری میدونه و دلایلش رو هم توضیح میده. که طبیعتاً به نظر من و خیلی از شما حرفهاش درسته.
«فرهنگ آزادی» دربارهی فواید جهانیشدنه و جواب به این مسألهس که جهانیشدن باعث میشه که فرهنگ هر کشور از بین بره و جاش رو فرهنگ مسلط جهانی بگیره. یوسا توضیح میده که چهطوری ترس برای از دسترفتن «هویت فرهنگی» باعث عقبموندگی میشه. و بعدش میگه: «فرهنگ باید آزاد زندگی کند، و همواره در رقابت با فرهنگهای دیگر باشد. این رقابت فرهنگ را نوسازی میکند و جانی تازه در آن میدمد و به آن امکان میدهد تا تحول پذیرد و خود را با جریان مداوم زندگی سازگار کند.»
«آمریکای لاتین: افسانه و واقعیت» که به نظر من بهترین مقالهی این کتابه، توضیحات خیلی خوبی دربارهی فرهنگ فعلی آمریکای لاتین میده. اینکه چرا میبینیم که مثلاً کتابهای آمریکای لاتین پر از افسانهپردازیه. و توضیح میده که تو آمریکای لاتین خیال و واقعت درهمآمیخته شده و تا حدی ریشهی اینو میگه.
کاملاً بهدردبخور و ساده مینویسه. و خوندن این کتاب به همه توصیه میشه. جداً.
دربارهی این کتاب:
+ کتابهای عامهپسند
+ کتابخوانه
برچسب: ماریو بارگاس یوسا، عبدالله کوثری