آلن دوباتن
ترجمه‌ی عرفان ثابتی
نشر ققنوس
۳۰۳ صفحه،۴۸۰۰ تومان
چاپ پنجم، ۱۳۸۸
۸ از ۱۰

این اولین کتابی بود که از دوباتن خوندم. نوع نگاهش خیلی جالبه. یه جور سرحالی تو نوشته‌هاش هست که نمی‌دونم چطور توضیحش بدم. تو این کتاب سعی کرده از هر فیلسوف اون قسمت از زندگی و فلسفه‌(اش) رو که به نظرش به درد زندگی و مشکلات روزمره‌ای که هر آدمی باهاش سر و کار داره می‌خوره بگیره و به ساده‌ترین شکل ممکن توضیح بده. مثلاً سقراط برای مشکل عدم محبوبیت، نیچه در مواجهه با سختی‌ها و اپیکور در مقابل کم‌پولی و... .

این سادگی که می‌گم در اون حده که می‌شه گفت کتاب بدون هیچ اطلاعات فلسفی خیلی راحت قابل خوندنه. نثرش روونه و کتاب هم مصوره. عکس‌ها مرتبط به متنن، معمولاً نقاشی یا مجسمه‌ی فیلسوف یا یه همچین چیزهایی. ولی گاهی وقت‌ها هم مرتبط با بی‌ربط‌ترین و جزئی‌ترین نکته‌ای که تو متن اومده. مثلاً توی همون صفحه‌ی اول از این تعریف می‌کنه که تو نگارخانه‌ای بوده و دنبال کافه تریا می‌گشته تا شیرشکلاتی که خیلی دلش می‌خواسته بخوره، که چشمش به یه نقاشی می‌افته و... پایین صفحه عکس نقاشیه که ازش حرف می‌زنه و صفحه‌ی بعد وقتی خیلی جدی داری حرف‌هاش رو راجع به سقراط می‌خونی به عکس یه لیوان شیرکاکائو کنار یه بسته‌ی نسکوییک می‌رسی. این هم یه قسمت از همون حس سرحالیه، حالا غیر نوشتاریش.

×××
«مونتنی تلویحاً می‌گفت که دشوار یا کسالت‌بار بودن کتاب‌های علوم انسانی هیچ دلیل موجهی ندارد. حکمت نیازمند واژگان یا دستور زبان تخصصی نیست و مخاطب نیز از خسته شدن سودی نمی‌برد. در صورت کاربرد دقیق کسالت می‌تواند معرف ارزشمندی برای ارزش کتاب‌ها باشد. گرچه کسالت هرگز نمی‌تواند داور تمام و کمالی باشد (و در شکل‌های بدتر، به بی‌تفاوتی و عجول بودن عمدی می‌انجامد)، ولی توجه به سطوح کسالت می‌تواند مدارای در غیر این صورت افراطی ما را در برابر اراجیف تعدیل کند. کسانی که در هنگام مطالعه به کسالت خود توجه نمی‌کنند، مثل کسانی که به رنج بی‌توجه هستند، ممکن است به طور غیرضروری درحال افزایش رنج خود باشند. خطرهای کسالت نابجا هرچه باشد، این که هرگز به خود اجازه‌ ندهیم از مطالب مطالعاتی خود خسته شویم، درست به همان اندازه خطرناک است.»
تسلی‌بخشی در مواجهه با ناتوانی و نابسندگی.

درباره‌ی این کتاب:
+ خواب بزرگ [به همراه لینک دانلود برنامه‌ی تلویزیونی تسلی‌بخشی‌های فلسفه]

برچسب: آلن دوباتن